Thursday, May 26, 2011

Vahel kukuvad asjad väga naljakalt oma õigetele kohtadele. Nimelt teadsin ma juba ammu, et eestikeelne laul "Vildist kübar", mida kunagi laulis kas Jaak Joala või Tõnis Mägi (ma arvan, et Joala, aga ma pole selles päris kindel), on kaver Procol Harumi laulust "Homburg". Mis või kes on Homburg, sellele pole ma kunagi viitsinud mõelda, aga sügisel Trieris käies sain teada, et tegu on siinkandis asuva Saksamaa linnakesega. Ja endiselt jäi mulle segaseks, miks pidi Procol Harum sellest laulu tegema või miks tal eesti keeli selline pealkiri/sõnad on. Täna hommikul käis läbi plõks ja kõik sai selgeks - lisaks linnanimele tähendab "homburg" ka teatavat kaabut.
Tuttava olemisega nägu, homburg peas

2 comments:

arko said...

Kusagil käis veel üks plõks ja avati kaust nimega "Kilvaküsimuste ideed"

Anonymous said...

homburgi jalgpalliklubi mängis muide umbes 20 a tagasi saksa bundesligas, nimi oli vististi fc homburg-saar.
ulaf